Новозыбчанка Светлана Стародубец: «О русском на русском»
Профессор Брянского государственного университета им. академика И.Г. Петровского, доктор филологических наук Светлана Стародубец: «Чтобы сохранить самобытность и идентичность, русский человек должен разговаривать по-русски, используя минимум необходимых заимствований».
«Язык имеет огромное значение для общества, — говорит Светлана Стародубец, — благодаря ему люди коммуницируют, обучаются, определяют свою идентичность, защищают права и отстаивают интересы, передают историю и культуру последующим поколениям. Мастерски владеющий русским языком человек всегда сможет одним или двумя словами передать множество смыслов, тонких оттенков чувств и эмоций».
На протяжении многих лет Светлана Стародубец была и остаётся образцом профессионализма для избравших филологическую стезю студентов и аспирантов БГУ им. академика И.Г. Петровского в Новозыбкове. Своим студентам дает твёрдые знания, прививает искреннюю любовь к родному языку, истории нашего края, уважение к национальным традициям. Под ее непосредственным руководством защитилась и готовится к защитам целая плеяда успешных аспирантов и бакалавров. Автор более 150 научных публикаций, в том числе статей в научных журналах, индексируемых в международных базах данных, монографий, учебников и учебных пособий. Активно проводит научные исследования на тему традиционной культуры и обрядового фольклора на территории российско-белорусского пограничья в историко-этнографическом и лингвокультурологическом аспектах, этнолингвистические исследования.
В своих трудах она пишет не только о красоте русского языка — ведущей скрепе нации, но и о его значимости на международной арене.
— Значение русского языка, на мой взгляд, реально занижается нашими зарубежными оппонентами. На самом деле, ситуация складывается в пользу усиленного внимания иностранцев к русскому языку. Тому поспособствовали, сами того не осознавая, выехавшие в 90-ые годы наши с вами соотечественники, русские туристы. Помимо того, китайцы успешно осваивают одновременно и русский, и английский языки. Русский язык в настоящее время занимает второе место по использованию в сети Интернет. — говорит ученый, — Для меня русский язык родной. Согласна с Евгением Евтушенко, написавшим в 2007 году гениальное стихотворение «Язык мой русский», которое мы учим со студентами всех курсов: «<…> в себя воспринял дух всех наций и тем по-пушкински велик».
Профессор кафедры социально-экономических и гуманитарных дисциплин филиала БГУ убеждена, что русский человек должен разговаривать по-русски, используя минимум необходимых заимствований:
«Язык как живой организм в разное время в контексте социальных, экономических условий заимствует иностранные слова из других языков. Процесс взаимопроникновения элементов языковых систем вполне естественен. Не все заимствованные слова, конечно, проходят проверку временем. Подавляющее большинство сохраняется в употреблении тогда, когда в них есть коммуникативная необходимость. Чтобы сохранить чистоту русского языка, в плане заимствований важна умеренность, а в отношении потребностей нравственные «фильтры». Все внутригородские объекты на территории нашей страны должны называться по-русски. Нам необходимо таким образом сохранять самобытность, идентичность».
Фото из архива «Маяка»
